Bolano: Tra Parentesi

"Occhio io non ho niente contro le autobiografie, purché chi le scriva abbia un pene in erezione lungo trenta centimetri. Purchè, se è una scrittrice, abbia fatto la puttana in gioventù e sia moderatamente ricca in vecchiaia"
Roberto Bolano, TRA PARENTESI, ADELPHI (2004)

Tra parentesi, il gruppo ilsandese dei Sigur Ros nel 2002 fecero un disco dal titolo (). Da Wikipedia : "() fu il terzo lavoro del gruppo, uscì nel 2002; La particolarità di ( ) è proprio nei testi, che in realtà non esistono, dato l'esclusivo utilizzo del vonlenska o hopelandic, una sorta di lingua artificiale inventata dal gruppo stesso. Nel tour seguente a ( ) le Amiina, quartetto d'archi formato da compositrici di musica sperimentale, oltre a curare l'apertura dei concerti suonano anche con il gruppo come accompagnamento..."

Ai Sigur Ros adesso sono arrivati ora anche i pubblicitari, gli autori del grande fratello, o quelli che fanno i servizi su S. Scazzi ,che quanso li ascoltavo io mi prendevano per il culo dicendomi che era una musica dai suicidio, ma erano e sono ritardati (non capiva che era muscia erotica) ma hanno le amicizie giuste e i parenti ben piazziati.

E' una società in mano ai ritardati, è giusto così.

Al Tg5 non c'è un servizio senza una musica dei Sigur Ros.
A capire Bolano per quanto pippe siano invece non ci arriveranno mai.

posted by Luigi

finalmente

Amo quando finalmente le parole cessano
e il corpo silenzioso irrompe struggente


lo struggimento, ecco, lo struggimento il segno


M.A.

L'intimità

L'intimità vera nei corpi, il resto
-pensaci- sono discorsi

M.A.

Elenco poetico cinese

Le montagne deserte, la luce
bianca della luna, le foreste profonde
e antiche, le scimmie urlanti lungo il fiume,
l'ebbrezza che dà il vino, il riflesso
brillante del muschio, la terra
come cuscino

Notte a primavera

"Un istante d'una notte a primavera vale
mille pezzi d'oro.
Il palazzo, prima animato dai flauti
e dai canti, ora è in silenzio.
Nel giardino l'altalena è immobile. Profonda
la notte scende sopra ogni cosa"

(Su Tung P'o)

Ignorando, ovviamente, l'originale; leggendolo in altre lingue, che conosco male

"distesi la notte sopra la montagna vuota
il cielo per coperta, come cuscino la terra"


"disteso la notte sopra il monte deserto
il cielo vicino per coperta, come cuscino
la terra"

(Li Po)


M.A.

Invito ( a ignudarsi)

tutti da vestiti siamo meglio che nudi,
per questo ti invito a ignudarti
se vuoi farmi vedere la tua Verità

l-13